To All the Boys I've Loved Before (Book and Movie Review)

READ IN ENGLISH || LER EM PORTUGUÊS

To All the Boys I've Loved Before just got adapted into a Netflix movie and it was so adorable I had to read the book it was based on! It's one of those mushy, funny romantic high school comedies where the actors actually look like teenagers and you don't have to think a lot about it, you just sit back, grab your popcorn and spend a good hour and a half.

Sixteen-year-old asian Lara Jean Song-Covey keeps her love letters in a hatbox her mother gave her. They aren’t love letters that anyone else wrote for her but rather ones she’s written. One for every boy she’s ever loved - five in all. When she writes, she pours out her heart and soul and says all the things she would never say in real life, because her letters are for her eyes only. Until the day her secret letters are mailed, and suddenly, Lara Jean’s love life goes from imaginary to out of control. She likes her sister's ex-boyfriend but starts fake-dating an ex-friend-ex-boyfriend so she can escape her sister's ex-boyfriend questions. Confused? Read the book or watch the movie to see how this ends!

After watching the movie I went ahead and read the book and realised how amazingly well the actor did their parts. They translated the book perfectly on the screen, it's one of the best book-to-movie adaptations I've ever watched! They made some changes in the adaptation and, honestly, I think they made the movie better with that. For example, in the book, Lara Jean's younger sister, Kitty, is the one who mails the letters out of spite but in the movie she does it out of love, hoping Lara Jean finds love somehow. To be honest, I loved movie Peter Kravinsky more than book Peter.

I would definitely recommend you watching this movie, if you're into this kind of stuff (and even if you're not, do give it a try). Netflix did a great job including some diversity in their movies and, even though I saw some blacklash because the male protagonist wasn't asian as well it just seems slightly silly to cast someone asian just because, as the book was written the other way. Like I get the white-washing blacklash but I don't understand the argument that the male protagonist should also be asian. I think the actors were amazing in their roles anyway!

I'm really hoping Netflix decides to make the rest of the series, even though I haven't read the sequels yet. I did love the characters so I can't wait to see where they go from there and I'm planning on reading the books very soon so I'm ready when the movies come out!

You can also find me @ | | | | |

To All the Boys I've Loved Before (A Todos os Rapazes que Amei) foi recentemente adaptado à Netflix e é tão adorável que eu tive que ir ler o livro no qual foi baseado! É uma daquelas comédias românticas e engraçadas do liceu, nas quais os actores efectivamente parecem ser alunos adolescentes do secundário e uma pessoa não precisa de pensar muito sobre o filme: basta sentarmo-nos com as nossas pipocas e passar uma boa hora e meia a olhar para a televisão.

A asiática Lara Jean Song-Covey, de dezesseis anos, mantém as suas cartas de amor numa caixa de chapéus que sua mãe lhe deu. Não são cartas de amor escritas para ela, mas sim as que ela escreveu e não chegou a enviar. Uma para cada rapaz que amou - cinco no total. Quando ela escreve, ela despeja todos os seus pensamentos mais profundos e diz todas as coisas que nunca diria na vida real, porque estas cartas são apenas para os olhos dela. Até ao dia em que estas cartas secretas são enviadas e, de repente, a vida amorosa de Lara Jean vai do imaginário ao fora de controlo. Ela gosta do ex-namorado da irmã, mas começa fingir que namora com o ex-namorado da ex-amiga para poder escapar às perguntas e confrontações do ex-namorado da irmã. Confusos? Leiam o livro ou vejam o filme para verem como isto acaba!

Depois de ter visto o filme, fui de imediato ler o livro (e não estou a exagerar quando digo "de imediato") e percebi o quão surpreendentemente bons foram os actores nos seus papéis. Conseguiram traduzir perfeitamente o livro para o ecrã e é uma das melhores adaptações de livros que eu já vi! Fizeram algumas mudanças na adaptação e, sinceramente, acho que tornaram o filme melhor com isso. Por exemplo, no livro, a irmã mais nova de Lara Jean, Kitty, é quem envia as cartas por rancor, mas no filme ela faz isso por amor, com esperança que a Lara Jean, de alguma forma, encontre o amor. Para ser honesta, eu gostei muito mais do Peter Kravinsky do filme mais do que o do livro.

Eu recomendo mesmo que vocês vejam este filme se gostas deste tipo de filmes (e mesmo que não gostes e queiras passar um bom bocado). A Netflix fez um óptimo trabalho incluindo alguma diversidade nos filmes e, apesar de ter visto algumas reacções pela internet fora porque o protagonista masculino não era asiático também, parece-me um arguemento um bocado parvo terem que arranjar alguém asiático só porque sim, ainda por cima tendo o livro sido escrito de outra maneira. Entendo quando há reacções nas adaptações em que arranjam uma pessoa caucasiana para interpretar uma personagem asiática ou de outra raça qualquer, mas eu não entendo o argumento de que o protagonista masculino também deveria ser asiático só porque sim. Achei que todos os actores foram incríveis nos seus papéis!

Eu estou a torcer para que a Netflix decida fazer o resto dos livros da série, apesar de eu ainda não ter lido as sequelas. Adorei completamente os personagens e por isso mal posso esperar para ver o que os aguarda e, como estou a pensar em ler os livros muito em breve, vou estar mais que pronta para quando os filmes saírem!

Também me podes encontrar em | | | | |