misc
Sunday, 15 July 2018
20 Struggles of Wearing Glasses
Some might think of glasses as a fashion statement but those lucky people are blessed to forget some people actually need glasses to see the world around them. This past week I was looking at some Instagram stories and got to one of Sónia's about how naïve people with little to no diopters, a fancy way of measuring someone's blindness level, are. So that got me inspired. As someone who has been wearing glasses for almost 20 years (which is about 70% of my entire life) I feel highly qualified to bring forward the problems of having to wear glasses. In all honesty, this post is also a way for me to vent.
I was destined to have myopia and my childhood was molded by it. I didn't wear contact lenses until almost adulthood and back in early 2000's, when I started wearing them, wearing glasses wasn't in at all. Actually, I would love it if someone could explain to me how not being able to see properly got into fashion. I get the sunglasses part, don't get me wrong. But why, why would you wear glasses with no lens graduation if you don't actually need them? When did being blind become the new in?
So without further ado, let me just enumerate a few problems common to everyone who has over 5 diopters and clearly everyone else doesn't have to deal with:
1 - You won't be able to see anything when you wake up in the morning and thus
2 - It's super important to you to have your glasses within an arm's reach of your bed (what if some emergency happens and you need to quickly leave the bed?).
3 - You won't be able to see anything while taking a shower.
4 - When you don't have your glasses on, you can't distinguish anyone because every face is nothing but a blur.
5 - Which makes going to the beach a very complicated activity (if you don't have any contacts).
6 - Or any swimming activity.
7 - When it rains they get wet and you can't see properly.
8 - They will steam up in surprising and unplanned placed and you won't be able to see .
9 - You need to clean them regularly (and you need to be wearing certain types of fiber to be able to do it properly).
10 - They leave nose imprints.
11 - Changing clothes with them on is a challenge.
12 - When people try your glasses and get amazed by how blind you are.
13 - When they fall off your face.
14 - You can't lie down with them on without squishing and/or
15 - Breaking them.
16 - They are so expensive.
17 - Again, why do we have to pay so much money to be able to see?
18 - After a certain point, the lenses become so thick it's ridiculous.
19 - They also start making your eyes look weird when you have the glasses on.
20 - When you have to get new glasses but you can't see how you look because you don't have your glasses on.
This is our struggle (and I could keep going), so again, why did the fashion industry thought being blind is the new in?
I was destined to have myopia and my childhood was molded by it. I didn't wear contact lenses until almost adulthood and back in early 2000's, when I started wearing them, wearing glasses wasn't in at all. Actually, I would love it if someone could explain to me how not being able to see properly got into fashion. I get the sunglasses part, don't get me wrong. But why, why would you wear glasses with no lens graduation if you don't actually need them? When did being blind become the new in?
So without further ado, let me just enumerate a few problems common to everyone who has over 5 diopters and clearly everyone else doesn't have to deal with:
1 - You won't be able to see anything when you wake up in the morning and thus
2 - It's super important to you to have your glasses within an arm's reach of your bed (what if some emergency happens and you need to quickly leave the bed?).
3 - You won't be able to see anything while taking a shower.
4 - When you don't have your glasses on, you can't distinguish anyone because every face is nothing but a blur.
5 - Which makes going to the beach a very complicated activity (if you don't have any contacts).
6 - Or any swimming activity.
7 - When it rains they get wet and you can't see properly.
8 - They will steam up in surprising and unplanned placed and you won't be able to see .
9 - You need to clean them regularly (and you need to be wearing certain types of fiber to be able to do it properly).
10 - They leave nose imprints.
11 - Changing clothes with them on is a challenge.
12 - When people try your glasses and get amazed by how blind you are.
13 - When they fall off your face.
14 - You can't lie down with them on without squishing and/or
15 - Breaking them.
16 - They are so expensive.
17 - Again, why do we have to pay so much money to be able to see?
18 - After a certain point, the lenses become so thick it's ridiculous.
19 - They also start making your eyes look weird when you have the glasses on.
20 - When you have to get new glasses but you can't see how you look because you don't have your glasses on.
This is our struggle (and I could keep going), so again, why did the fashion industry thought being blind is the new in?
Algumas pessoas são capazes de pensar nos óculos apenas como um acessório de moda, mas essa gente sortuda é, na realidade, abençoada por se poder esquecer que algumas pessoas precisam mesmo de óculos para ver o que os rodeia. Esta semana estava a passar algumas histórias do Instagram e cheguei a uma da Sónia sobre como as pessoas com poucas ou nenhumas dioptrias (que é uma maneira elegante de medir o nível de cegueira de alguém) são ingénuas. E isso inspirou-me. Como alguém que usa óculos há quase 20 anos (cerca de 70% da minha vida), sinto-me altamente qualificada para apresentar os problemas de usar óculos. Honestamente este post é, também, um pequeno desabafo.
Eu estava destinada a ter miopia e minha infância foi moldada por ela. Não usei lentes de contacto quase até à idade adulta e no início dos anos 2000, quando comecei a usá-los, os óculos não eram moda. Na verdade, eu adorava se alguém me pudesse explicar como não ser capaz de ver correctamente é moda. Eu consigo perceber a parte dos óculos de sol, mas porque é que alguém usa óculos com lentes sem graduação se na realidade não precisa deles? Quando é que ser cegueta virou moda?
Então, sem mais demoras, vamos lá enumerar alguns problemas comuns a todas as pobres almas que têm mais de 5 dioptrias com que, claramente, os restantes mortais não têm que lidar:
1 - Não vês nada quando acordas de manhã e por isso
2 - É super importante para teres os óculos à distância de um braço da sua cama (e se acontecer alguma coisa que precises de sair rapidamente da cama?).
3 - Não vês nada enquanto tomas banho.
4 - Quando não estás de óculos todas as caras são um borrão por isso não dá para distinguir ninguém.
5 - E como resultado, ir à praia uma actividade muito complicada (se não usares lentes de contacto).
6 - Ou qualquer actividade de natação.
7 - Quando chove eles ficam molhados e não dá para ver como deve ser.
8 - Eles vão ficar embaciados em sítios surpreendentes e vais ser capaz de ver.
9 - Temos que os limpar regularmente (e para o fazermos correctamente temos que estar a usar um certo tipo de tecido, não dá com qualquer um).
10 - Deixam marcas no nariz.
11 - Trocar de roupa com eles postos é um desafio.
12 - Quando as pessoas experimentam os óculos e ficam surpreendidas com o quão cegueta és.
13 - Quando os óculos caem da tua cara.
14 - Não te podes deitar com eles sem os esmagar e/ou
15 - Partir.
16 - São super caros.
17 - Mais uma vez, porque é que temos que pagar tanto para poder ver?
18 - A partir de uma certa altura, as lentes ficam tão grossas que é ridículo.
19 - Começam a fazer os olhos parecerem estranhos quando estás de óculos.
20 - Quando queres escolher novos óculos mas não te consegues ver por isso não consegues escolher.
Esta é a nossa luta (e eu podia continuar), por isso, novamente, porque é que a indústria da moda pensou que ser cegueta agora é o que está na moda?
Eu estava destinada a ter miopia e minha infância foi moldada por ela. Não usei lentes de contacto quase até à idade adulta e no início dos anos 2000, quando comecei a usá-los, os óculos não eram moda. Na verdade, eu adorava se alguém me pudesse explicar como não ser capaz de ver correctamente é moda. Eu consigo perceber a parte dos óculos de sol, mas porque é que alguém usa óculos com lentes sem graduação se na realidade não precisa deles? Quando é que ser cegueta virou moda?
Então, sem mais demoras, vamos lá enumerar alguns problemas comuns a todas as pobres almas que têm mais de 5 dioptrias com que, claramente, os restantes mortais não têm que lidar:
1 - Não vês nada quando acordas de manhã e por isso
2 - É super importante para teres os óculos à distância de um braço da sua cama (e se acontecer alguma coisa que precises de sair rapidamente da cama?).
3 - Não vês nada enquanto tomas banho.
4 - Quando não estás de óculos todas as caras são um borrão por isso não dá para distinguir ninguém.
5 - E como resultado, ir à praia uma actividade muito complicada (se não usares lentes de contacto).
6 - Ou qualquer actividade de natação.
7 - Quando chove eles ficam molhados e não dá para ver como deve ser.
8 - Eles vão ficar embaciados em sítios surpreendentes e vais ser capaz de ver.
9 - Temos que os limpar regularmente (e para o fazermos correctamente temos que estar a usar um certo tipo de tecido, não dá com qualquer um).
10 - Deixam marcas no nariz.
11 - Trocar de roupa com eles postos é um desafio.
12 - Quando as pessoas experimentam os óculos e ficam surpreendidas com o quão cegueta és.
13 - Quando os óculos caem da tua cara.
14 - Não te podes deitar com eles sem os esmagar e/ou
15 - Partir.
16 - São super caros.
17 - Mais uma vez, porque é que temos que pagar tanto para poder ver?
18 - A partir de uma certa altura, as lentes ficam tão grossas que é ridículo.
19 - Começam a fazer os olhos parecerem estranhos quando estás de óculos.
20 - Quando queres escolher novos óculos mas não te consegues ver por isso não consegues escolher.
Esta é a nossa luta (e eu podia continuar), por isso, novamente, porque é que a indústria da moda pensou que ser cegueta agora é o que está na moda?
Sunday, 13 May 2018
Eurovision 2018
Despite the fact that I tell myself I really don't care about this contest, every year, without failing, I sit in front of the tv and watch it just to confirm if Portugal is still the worst one. I did have a big surprise last year, but I wasn't very hopeful for this year. I mean, only Spain, Luxembourg and Israel have ever won twice in a row so the bar was set very low for us!
For the most distracted people (or american population that may follow my blog in general), the Eurovision Song Contest is the longest-running annual international TV contest of all time, currently in its 63rd year with over 40 countries eligible to compete. Each participating country submits an original song to be performed on live television and radio and then casts votes for the other countries' songs to determine the competition's winning entry. The final result is calculated with 50% the country's juri vote, whom I have no idea who they are, and the other 50% the public at home and there's usually a lot of politics involved, like neighbours voting for neighbours. For this contest, we bring it all in and we basically have two different kinds of performances: ballads and weird wtf songs.
So last year, Portugal managed to score their first victory, ending the longest winless run by a country in Eurovision history (53 years). Salvador Sobral got us another record as well: the highest scoring winner under the current voting system, with 758 points. And, as the winning country, that meant we got to host this year. Not surprisingly, though, we ended up in last place, back to our usual spot. This time, the UK even managed a higher score than us!
My favourite and, to me, the rightful winner was "You Let Me Walk Alone" by Michael Schulte from Germany. I also enjoyedo "Fuego" by Eleni Foureira from Cyprus with her Beyonce vibes (who ended up in second place), "Outlaw in 'Em" by Waylon from The Netherlands, who brought some country to the competition, austrian Kanye West mixed with Craig David vibes with "Nobody but You" by Cesár Sampson (who was also competing for the trophy right until the end) and estonian Elina Nechayeve with "La Forza" who got a good public vote position. Honestly, though, I would have loved to see the british SuRie with "Storm" win, since despite all the security involved, someone managed to get in the stage and steal her microphone (not shown in the video), but she managed to finish strong anyway (she was given the chance to perform again but declined)! Had she won, next year, after Brexit day, the UK would be forced to host a massive celebration of European unity and diversity!
Honorable mentions go to Ukraine, with a vampire kid who made me Google where Transylvania is actually situated (Romania, not Ukraine), Czech Republic with its MC Hammer vibes, Hungary with its metal-rock, and Denmark's artist who, despite the need of men up in the Wall of Ice, still managed to sing at the contest.
Now, I've given you five good winning potential songs, in my opinion. Those fall into the ballad option of Eurovision songs. Let me now tell you about the winning song, which definitely falls into the weird category. The winner was "Toy" by Netta from Israel, which apparently was a favourite when it comes to the betting pools, and combines a trademark chicken dance, electronic dance song, japanese manga and women's empowerment lyrics. So, as you can see (and hear), it had everything to be a major hit!
All in all, I have a mix of good feelings about the contest. I'm satisfied with Portugal's score - so much pride in fighting for the last place, I like to think we were such good hosts we didn't want anyone to feel sad about scoring last. However, I'm unhappy with the winner. While I get how Netta won, I still feel like my favourite Michael Schulte was injusticed and deserved the trophy. I will definitely be following Eurovision 2019 in Israel and I hope it's even better (read: weirder) than the 2018 edition!
For the most distracted people (or american population that may follow my blog in general), the Eurovision Song Contest is the longest-running annual international TV contest of all time, currently in its 63rd year with over 40 countries eligible to compete. Each participating country submits an original song to be performed on live television and radio and then casts votes for the other countries' songs to determine the competition's winning entry. The final result is calculated with 50% the country's juri vote, whom I have no idea who they are, and the other 50% the public at home and there's usually a lot of politics involved, like neighbours voting for neighbours. For this contest, we bring it all in and we basically have two different kinds of performances: ballads and weird wtf songs.
So last year, Portugal managed to score their first victory, ending the longest winless run by a country in Eurovision history (53 years). Salvador Sobral got us another record as well: the highest scoring winner under the current voting system, with 758 points. And, as the winning country, that meant we got to host this year. Not surprisingly, though, we ended up in last place, back to our usual spot. This time, the UK even managed a higher score than us!
My favourite and, to me, the rightful winner was "You Let Me Walk Alone" by Michael Schulte from Germany. I also enjoyedo "Fuego" by Eleni Foureira from Cyprus with her Beyonce vibes (who ended up in second place), "Outlaw in 'Em" by Waylon from The Netherlands, who brought some country to the competition, austrian Kanye West mixed with Craig David vibes with "Nobody but You" by Cesár Sampson (who was also competing for the trophy right until the end) and estonian Elina Nechayeve with "La Forza" who got a good public vote position. Honestly, though, I would have loved to see the british SuRie with "Storm" win, since despite all the security involved, someone managed to get in the stage and steal her microphone (not shown in the video), but she managed to finish strong anyway (she was given the chance to perform again but declined)! Had she won, next year, after Brexit day, the UK would be forced to host a massive celebration of European unity and diversity!
Honorable mentions go to Ukraine, with a vampire kid who made me Google where Transylvania is actually situated (Romania, not Ukraine), Czech Republic with its MC Hammer vibes, Hungary with its metal-rock, and Denmark's artist who, despite the need of men up in the Wall of Ice, still managed to sing at the contest.
Now, I've given you five good winning potential songs, in my opinion. Those fall into the ballad option of Eurovision songs. Let me now tell you about the winning song, which definitely falls into the weird category. The winner was "Toy" by Netta from Israel, which apparently was a favourite when it comes to the betting pools, and combines a trademark chicken dance, electronic dance song, japanese manga and women's empowerment lyrics. So, as you can see (and hear), it had everything to be a major hit!
All in all, I have a mix of good feelings about the contest. I'm satisfied with Portugal's score - so much pride in fighting for the last place, I like to think we were such good hosts we didn't want anyone to feel sad about scoring last. However, I'm unhappy with the winner. While I get how Netta won, I still feel like my favourite Michael Schulte was injusticed and deserved the trophy. I will definitely be following Eurovision 2019 in Israel and I hope it's even better (read: weirder) than the 2018 edition!
Apesar de dizer a mim mesma que não me importo com este concurso, a verdade é que todos os anos, sem falhar, me sento em frente à televisão e assisto à emissão apenas para confirmar se Portugal ainda é o pior. Tive uma grande surpresa no ano passado, mas eu não estava muito esperançosa para este ano. Afinal, apenas a Espanha, Luxemburgo e Israel já venceram duas vezes seguidas, por isso a fasquia estava muito em baixo em relação a nós!
Para as pessoas mais distraídas (ou população americana que possa acompanhar o meu blog em geral), o Eurovision Song Contest (Festival Eurovisão da Canção) é o mais antigo concurso anual de TV de todos os tempos, actualmente na sua 63ª edição, com mais de 40 países elegíveis para competir. Cada país participante envia uma música original para ser transmitida ao vivo na televisão e no rádio e, depois, vota nas músicas dos outros países para determinar o vencedor da competição. O resultado final contempla 50% dos votos dos jurados do país, que não tenho ideia de quem são, e os outros 50% do público em casa e geralmente há muita política envolvida, como vizinhos a votar em vizinhos. Neste concurso, podemos contar, basicamente, com dois tipos diferentes de actuações: baladas e músicas esquisitas com factor wtf elevado.
Assim, no ano passado, Portugal conseguiu enfiar no bolso a sua primeira vitória, pondo fim à participação mais longa sem vitórias de um país na história da Eurovisão (53 anos). Salvador Sobral também nos conseguiu outro recorde: foi o vencedor com maior pontuação no actual sistema de votação, com 758 pontos. Portanto, como país vencedor, isto significa que somos nós os anfitriões este ano. Porém, e não surpreendentemente, acabámos em último lugar, voltando ao nosso lugar habitual. Desta vez, até o Reino Unido conseguiu uma pontuação superior à nossa!
O meu favorito e, para mim, o vencedor foi "You Let Me Walk Alone" de Michael Schulte, da Alemanha. Também gostei de "Fuego" de Eleni Foureira do Chipre, com suas vibes de Beyoncé (terminou em segundo lugar), "Outlaw in 'Em" de Waylon da Holanda, que trouxe country para a competição, a mistura austríaca de Kanye West/Craig David com "Nobody but You" de Cesár Sampson (também disputou o troféu até ao fim) e a estoniana Elina Nechayeve com "La Forza", que conseguiu uma boa posição na votação pública. No entanto, honestamente, tinha adorado ver a vitória da britânica SuRie com "Storm", já que apesar de toda a segurança envolvida, alguém conseguiu subir ao palco e roubar-lhe o microfone (não aparece no vídeo), mas, de qualquer maneira, ela conseguiu terminar a actuação muito bem (deram-lhe a oportunidade de repetir a actuação mas ela recusou)! Se ela tivesse ganho, no próximo ano, após o Brexit, o Reino Unido seria forçado a ser o anfitrião de uma celebração gigante da unidade e diversidade europeia!
Menções honrosas vão ainda para a Ucrânia, com um rapaz vampiro que me fez ir ao Google confirmar onde fica a Transilvânia (Roménia, não na Ucrânia), República Checa com suas vibes de MC Hammer, Hungria com seu metal-rock e o artista dinamarquês que, apesar de ser necessário proteger Muralha de Gelo, ainda conseguiu cantar no concurso.
Sugeri aqui cinco boas músicas, potencialmente vencedoras, na minha opinião. Todas elas enquadram-se na primeira opção de músicas da Eurovisão: as baladas. Deixa-me agora falar-te sobre a música vencedora, que definitivamente cai na categoria esquisita. A vencedora foi "Toy" de Netta, do Israel, que aparentemente era a favorita nas casas de apostas, e combina uma dança de galinha especial, música eletrónica, manga japonês e letra de fortalecimento feminista. Como podes ver (e ouvir), tinha tudo para ser um grande sucesso!
Tenho uma mistura de sentimentos sobre esta edição do concurso. Por um lado, estou satisfeita com a pontuação de Portugal - orgulho em lutar pelo último lugar, gosto de pensar que fomos tão bons anfitriões que não queríamos que ninguém se sentisse triste por ter ficado em último. No entanto, estou descontente com o vencedor. Percebo porque é que a Netta venceu, mas ainda sinto que o meu favorito Michael Schulte foi injustiçado e merecia o troféu. Vou ficar a aguardar pela Eurovisão 2019 em Israel e espero que seja ainda melhor (leia-se: mais estranha) do que a edição de 2018!
Para as pessoas mais distraídas (ou população americana que possa acompanhar o meu blog em geral), o Eurovision Song Contest (Festival Eurovisão da Canção) é o mais antigo concurso anual de TV de todos os tempos, actualmente na sua 63ª edição, com mais de 40 países elegíveis para competir. Cada país participante envia uma música original para ser transmitida ao vivo na televisão e no rádio e, depois, vota nas músicas dos outros países para determinar o vencedor da competição. O resultado final contempla 50% dos votos dos jurados do país, que não tenho ideia de quem são, e os outros 50% do público em casa e geralmente há muita política envolvida, como vizinhos a votar em vizinhos. Neste concurso, podemos contar, basicamente, com dois tipos diferentes de actuações: baladas e músicas esquisitas com factor wtf elevado.
Assim, no ano passado, Portugal conseguiu enfiar no bolso a sua primeira vitória, pondo fim à participação mais longa sem vitórias de um país na história da Eurovisão (53 anos). Salvador Sobral também nos conseguiu outro recorde: foi o vencedor com maior pontuação no actual sistema de votação, com 758 pontos. Portanto, como país vencedor, isto significa que somos nós os anfitriões este ano. Porém, e não surpreendentemente, acabámos em último lugar, voltando ao nosso lugar habitual. Desta vez, até o Reino Unido conseguiu uma pontuação superior à nossa!
O meu favorito e, para mim, o vencedor foi "You Let Me Walk Alone" de Michael Schulte, da Alemanha. Também gostei de "Fuego" de Eleni Foureira do Chipre, com suas vibes de Beyoncé (terminou em segundo lugar), "Outlaw in 'Em" de Waylon da Holanda, que trouxe country para a competição, a mistura austríaca de Kanye West/Craig David com "Nobody but You" de Cesár Sampson (também disputou o troféu até ao fim) e a estoniana Elina Nechayeve com "La Forza", que conseguiu uma boa posição na votação pública. No entanto, honestamente, tinha adorado ver a vitória da britânica SuRie com "Storm", já que apesar de toda a segurança envolvida, alguém conseguiu subir ao palco e roubar-lhe o microfone (não aparece no vídeo), mas, de qualquer maneira, ela conseguiu terminar a actuação muito bem (deram-lhe a oportunidade de repetir a actuação mas ela recusou)! Se ela tivesse ganho, no próximo ano, após o Brexit, o Reino Unido seria forçado a ser o anfitrião de uma celebração gigante da unidade e diversidade europeia!
Menções honrosas vão ainda para a Ucrânia, com um rapaz vampiro que me fez ir ao Google confirmar onde fica a Transilvânia (Roménia, não na Ucrânia), República Checa com suas vibes de MC Hammer, Hungria com seu metal-rock e o artista dinamarquês que, apesar de ser necessário proteger Muralha de Gelo, ainda conseguiu cantar no concurso.
Sugeri aqui cinco boas músicas, potencialmente vencedoras, na minha opinião. Todas elas enquadram-se na primeira opção de músicas da Eurovisão: as baladas. Deixa-me agora falar-te sobre a música vencedora, que definitivamente cai na categoria esquisita. A vencedora foi "Toy" de Netta, do Israel, que aparentemente era a favorita nas casas de apostas, e combina uma dança de galinha especial, música eletrónica, manga japonês e letra de fortalecimento feminista. Como podes ver (e ouvir), tinha tudo para ser um grande sucesso!
Tenho uma mistura de sentimentos sobre esta edição do concurso. Por um lado, estou satisfeita com a pontuação de Portugal - orgulho em lutar pelo último lugar, gosto de pensar que fomos tão bons anfitriões que não queríamos que ninguém se sentisse triste por ter ficado em último. No entanto, estou descontente com o vencedor. Percebo porque é que a Netta venceu, mas ainda sinto que o meu favorito Michael Schulte foi injustiçado e merecia o troféu. Vou ficar a aguardar pela Eurovisão 2019 em Israel e espero que seja ainda melhor (leia-se: mais estranha) do que a edição de 2018!
Sunday, 29 April 2018
Harry Potter: Hogwarts Mystery (A Witch's Review)
First of all, let me tell you what this Harry Potter: Hogwarts Mystery is all about: it's a new mobile game, released on this past 25th of April, based on my favourite book series, Harry Potter. So as you might expect if you know me, I was extremely excited to be able to download it and play it myself. It was marketed as a game where you can create your own character and take on the role of a Hogwarts student, experiencing all seven years and taking part in classes while solving a mystery. My hype was all up, as I was expecting sort of crossover between The Sims game and Hogwarts.
It starts in 1984, a bit after Harry defeated Voldemort for the first time, and it features characters known from the books during their student years like Bill and Charlie Weasley, Nymphadora Tonks and teachers who were working at Hogwarts during that time such as Hagrid, Snape, McGonagall, Dumbledore, Flitwick and Madam Hooch. We also see Filch and Ms. Norris, who are as detestable as always.
Our journey begins creating our character before arriving at Diagon Alley where twe meet Rowan Khanna who advises us to purchase our books from Flourish and Blotts and we then become friends, after getting our names straight. Afterwards, we get a wand from Ollivanders and we find out we have a brother, Jacob, who went missing and, depending on the answer we select in response, we will receive one possible wand wood and core out of three possible ones. We arrive at Hogwarts, the Sorting Hat asks us which house we're hoping for and then place us there, which will be the same house Rowan was placed in.
Now this looks tons of fun, right? Right. And it is. For a while. We get to complete missions in the story, where we get closer and closer to find what happened to our brother Jacob, and also learn spells, potions and how to fly properly with Madam Hooch (who is somehow better at Divination than Trelawney and manages to name a broom, Firebolt, which will only be released in the future). The problem is that it's an energy-based game. So we're living our Hogwarts magical dreams... until we run out of energy. You need energy to complete most of the game's tasks and then you have to wait for it to fill up to free before we can continue playing. Of course, you can refill your energy by using some gems, the game’s premium currency, but it costs real money. We also have to wait around 3h for the next tasks... It's basically just a very long waiting game... And I don't like to be kept waiting. Also, it's not like we haven't already done our waiting, twelve years of it, in Azkaban!
Another subject I'd like to point out is our characters customization, or the lack of thereof. We don't have a lot of options to start with (we could've had it all with The Sims - Hogwarts Mystery) and most of the actual customization costs either a huge amount of in-game galleons or gems (again, the paid ones) so we're reduced to a short amount of options if you're a poor Weasley, or just don't want to spend money with the game. Even if you're willing to put your actual money in the game, there aren't a lot of options either so I'd save your money.
Finally, let me just mention a few more issues. We don't have access to all locations at once, but rather we get access to them as we move up in years at Hogwarts. For example, I understand how a first-year can't get into the Divination classroom but it makes no sense to me to have the Owlery unlocked only in the sixth year. I mean, I come from a magical family, they're going to get worried if I don't communicate with them for six years! I also haven't figured out the housecup points system, who decides (and how) which house is winning?
Now, will I continue to play this? Absolutely, I will stay with it until the very end, or until there's no more years to level up to (also, I want to know what happened to my brother!). I would even keep playing if Portkey Games added life after Hogwarts such as jobs and eventually meeting Harry's timeline, playing as a side character, just minding my own bussiness, and we happen to cross paths sometimes with Harry and his friends (in Hogsmeade or Hogwarts, for example). Just a suggestion I leave here, leave it or take it, Portkey Games!
Personally, I'm really curious about the whole Jacob issue and I also want to know who teaches Defense Against the Dark Arts! What about you, did you install the game? What are your thoughts on it?
It starts in 1984, a bit after Harry defeated Voldemort for the first time, and it features characters known from the books during their student years like Bill and Charlie Weasley, Nymphadora Tonks and teachers who were working at Hogwarts during that time such as Hagrid, Snape, McGonagall, Dumbledore, Flitwick and Madam Hooch. We also see Filch and Ms. Norris, who are as detestable as always.
Our journey begins creating our character before arriving at Diagon Alley where twe meet Rowan Khanna who advises us to purchase our books from Flourish and Blotts and we then become friends, after getting our names straight. Afterwards, we get a wand from Ollivanders and we find out we have a brother, Jacob, who went missing and, depending on the answer we select in response, we will receive one possible wand wood and core out of three possible ones. We arrive at Hogwarts, the Sorting Hat asks us which house we're hoping for and then place us there, which will be the same house Rowan was placed in.
Now this looks tons of fun, right? Right. And it is. For a while. We get to complete missions in the story, where we get closer and closer to find what happened to our brother Jacob, and also learn spells, potions and how to fly properly with Madam Hooch (who is somehow better at Divination than Trelawney and manages to name a broom, Firebolt, which will only be released in the future). The problem is that it's an energy-based game. So we're living our Hogwarts magical dreams... until we run out of energy. You need energy to complete most of the game's tasks and then you have to wait for it to fill up to free before we can continue playing. Of course, you can refill your energy by using some gems, the game’s premium currency, but it costs real money. We also have to wait around 3h for the next tasks... It's basically just a very long waiting game... And I don't like to be kept waiting. Also, it's not like we haven't already done our waiting, twelve years of it, in Azkaban!
Another subject I'd like to point out is our characters customization, or the lack of thereof. We don't have a lot of options to start with (we could've had it all with The Sims - Hogwarts Mystery) and most of the actual customization costs either a huge amount of in-game galleons or gems (again, the paid ones) so we're reduced to a short amount of options if you're a poor Weasley, or just don't want to spend money with the game. Even if you're willing to put your actual money in the game, there aren't a lot of options either so I'd save your money.
Finally, let me just mention a few more issues. We don't have access to all locations at once, but rather we get access to them as we move up in years at Hogwarts. For example, I understand how a first-year can't get into the Divination classroom but it makes no sense to me to have the Owlery unlocked only in the sixth year. I mean, I come from a magical family, they're going to get worried if I don't communicate with them for six years! I also haven't figured out the housecup points system, who decides (and how) which house is winning?
Now, will I continue to play this? Absolutely, I will stay with it until the very end, or until there's no more years to level up to (also, I want to know what happened to my brother!). I would even keep playing if Portkey Games added life after Hogwarts such as jobs and eventually meeting Harry's timeline, playing as a side character, just minding my own bussiness, and we happen to cross paths sometimes with Harry and his friends (in Hogsmeade or Hogwarts, for example). Just a suggestion I leave here, leave it or take it, Portkey Games!
Personally, I'm really curious about the whole Jacob issue and I also want to know who teaches Defense Against the Dark Arts! What about you, did you install the game? What are your thoughts on it?
Em primeiro lugar, deixa-me explicar-te o que é este Harry Potter: Hogwarts Mystery. É um novo jogo móvel, lançado a 25 de Abril, e é baseado na minha série de livros preferida: Harry Potter. Como podes imaginar, se me conheces, fiquei bastante entusiasmada para poder fazer o download e jogar este jogo. Foi anunciado como um jogo onde se pode criar o próprio personagem e assumir o papel de um estudante de Hogwarts ao longo dos sete anos, participando nas aulas enquanto se resolve um mistério. Eu estava à espera de uma mistura entre The Sims e Hogwarts.
Começa em 1984, um pouco depois de Harry ter derrotado Voldemort pela primeira vez, e conhecemos personagens presentes nos livros como Bill e Charlie Weasley, Nymphadora Tonks e professores que estavam em Hogwarts nessa altura como Hagrid, Snape, McGonagall, Dumbledore, Flitwick e Madame Hooch. Também vemos Filch e Mrs Norris que são tão detestáveis como sempre.
Começamos a nossa aventura ao criarmos a nossa personagem, antes de chegarmos à Diagonal onde encontramos Rowan Khanna, que nos aconselha a comprar os livros na Flourish and Blotts e depois escolhemos o nome para a personagem e tornamo-nos amigos de Rowan. Vamos arranjar uma varinha no Ollivanders e descobrimos que temos um irmão chamado Jacob que desapareceu e, dependendo da resposta que selecionarmos na conversa, recebemos uma varinha de três combinações possíveis. Chegamos a Hogwarts, o Chapéu Selecionador pergunta-nos qual é a casa em que esperamos ficar e acabamos lá com Rowan.
Agora isso parece muito divertido, certo? Certo. E é. Por um tempo. Nós temos como objectivo completar missões na história, onde ficamos cada vez mais perto de perceber o que aconteceu com o nosso irmão Jacob, aprendemos feitiços, poções e como voar correctamente com a Madame Hooch (que, de alguma forma, é melhor em Adivinhação que a Trelawney e consegue falar de uma vassoura, Firebolt, que só será lançada no futuro). O problema é que é um jogo baseado em energia. Então, estamos a viver o nosso sonhos de Hogwarts e da nossa vida mágica... até ficarmos sem energia. É preciso energia para completar a maioria das missões do jogo e depois temos de esperar que a barra encha antes de podermos continuar. É claro, uma pessoa pode reabastecer a energia se usar pedras, a moeda premium do jogo, mas isso custa dinheiro real. De vez em quando também temos que esperar cerca de 3h para as próximas missões... Por isso é basicamente um longo jogo de espera ... E eu não gosto de ficar à espera. Além disso, não é como se já não tivéssemos feito a nossa espera, doze anos, em Azkaban!
Outra questão que gostaria de destacar é a personalização das nossas personagens, ou a falta dela. Para começar, não há muitas opções (podíamos ter tudo isto com The Sims - Mistério de Hogwarts) e a maior parte da personalização custa uma quantidade enorme de galeões ou pedras no jogo (pagas, mais uma vez) por isso estamos reduzidos a um reduzido número de opções se somos um pobre Weasley ou simplesmente não queremos gastar dinheiro com o jogo. Mesmo se estiveres disposto a pôr o teu dinheiro no jogo não há assim muitas opções, por isso eu guardaria o meu dinheiro.
Finalmente, deixa-me mencionar mais alguns problemas. Não temos acesso a todos os locais de uma só vez, mas à medida que avançamos nos anos em Hogwarts. Por exemplo, eu percebo em que medida um aluno do primeiro ano não pode entrar na sala de aula de Adivinhação, mas não faz sentido para mim ter a Torre das Corujas desbloqueada apenas no sexto ano. Quer dizer, eu venho de uma família feiticeira, eles vão ficar preocupados se eu não comunicar com eles enquanto estiver na escola durante seis anos! Eu também ainda não percebi o sistema de pontos do torneio das casas, quem e como é que se decide que casa está a ganhar?
Agora, vou continuar a jogar? Absolutamente, vou ficar até o fim, ou até que não haja mais anos para subir de nível (e também quero saber o que aconteceu com meu irmão!). Eu continuava a jogar mesmo a Portkey Games adicionasse a vida depois de Hogwarts em trabalho, e eventualmente podia fazer parte da linha temporal de Harry, jogando como personagem secundária, metendo-me apenas na minha própria vida mas, de vez em quando, cruzava-me com Harry e os seus amigos (em Hogsmeade ou Hogwarts, por exemplo). Apenas uma sugestão que deixo aqui, é pegar ou largar, Portkey Games!
Pessoalmente, estou muito curiosa sobre toda a questão de Jacob e também quero saber quem ensina Defesa Contra as Artes Negras! E tu, já instalaste o jogo? O que pensas dele?
Começa em 1984, um pouco depois de Harry ter derrotado Voldemort pela primeira vez, e conhecemos personagens presentes nos livros como Bill e Charlie Weasley, Nymphadora Tonks e professores que estavam em Hogwarts nessa altura como Hagrid, Snape, McGonagall, Dumbledore, Flitwick e Madame Hooch. Também vemos Filch e Mrs Norris que são tão detestáveis como sempre.
Começamos a nossa aventura ao criarmos a nossa personagem, antes de chegarmos à Diagonal onde encontramos Rowan Khanna, que nos aconselha a comprar os livros na Flourish and Blotts e depois escolhemos o nome para a personagem e tornamo-nos amigos de Rowan. Vamos arranjar uma varinha no Ollivanders e descobrimos que temos um irmão chamado Jacob que desapareceu e, dependendo da resposta que selecionarmos na conversa, recebemos uma varinha de três combinações possíveis. Chegamos a Hogwarts, o Chapéu Selecionador pergunta-nos qual é a casa em que esperamos ficar e acabamos lá com Rowan.
Agora isso parece muito divertido, certo? Certo. E é. Por um tempo. Nós temos como objectivo completar missões na história, onde ficamos cada vez mais perto de perceber o que aconteceu com o nosso irmão Jacob, aprendemos feitiços, poções e como voar correctamente com a Madame Hooch (que, de alguma forma, é melhor em Adivinhação que a Trelawney e consegue falar de uma vassoura, Firebolt, que só será lançada no futuro). O problema é que é um jogo baseado em energia. Então, estamos a viver o nosso sonhos de Hogwarts e da nossa vida mágica... até ficarmos sem energia. É preciso energia para completar a maioria das missões do jogo e depois temos de esperar que a barra encha antes de podermos continuar. É claro, uma pessoa pode reabastecer a energia se usar pedras, a moeda premium do jogo, mas isso custa dinheiro real. De vez em quando também temos que esperar cerca de 3h para as próximas missões... Por isso é basicamente um longo jogo de espera ... E eu não gosto de ficar à espera. Além disso, não é como se já não tivéssemos feito a nossa espera, doze anos, em Azkaban!
Outra questão que gostaria de destacar é a personalização das nossas personagens, ou a falta dela. Para começar, não há muitas opções (podíamos ter tudo isto com The Sims - Mistério de Hogwarts) e a maior parte da personalização custa uma quantidade enorme de galeões ou pedras no jogo (pagas, mais uma vez) por isso estamos reduzidos a um reduzido número de opções se somos um pobre Weasley ou simplesmente não queremos gastar dinheiro com o jogo. Mesmo se estiveres disposto a pôr o teu dinheiro no jogo não há assim muitas opções, por isso eu guardaria o meu dinheiro.
Finalmente, deixa-me mencionar mais alguns problemas. Não temos acesso a todos os locais de uma só vez, mas à medida que avançamos nos anos em Hogwarts. Por exemplo, eu percebo em que medida um aluno do primeiro ano não pode entrar na sala de aula de Adivinhação, mas não faz sentido para mim ter a Torre das Corujas desbloqueada apenas no sexto ano. Quer dizer, eu venho de uma família feiticeira, eles vão ficar preocupados se eu não comunicar com eles enquanto estiver na escola durante seis anos! Eu também ainda não percebi o sistema de pontos do torneio das casas, quem e como é que se decide que casa está a ganhar?
Agora, vou continuar a jogar? Absolutamente, vou ficar até o fim, ou até que não haja mais anos para subir de nível (e também quero saber o que aconteceu com meu irmão!). Eu continuava a jogar mesmo a Portkey Games adicionasse a vida depois de Hogwarts em trabalho, e eventualmente podia fazer parte da linha temporal de Harry, jogando como personagem secundária, metendo-me apenas na minha própria vida mas, de vez em quando, cruzava-me com Harry e os seus amigos (em Hogsmeade ou Hogwarts, por exemplo). Apenas uma sugestão que deixo aqui, é pegar ou largar, Portkey Games!
Pessoalmente, estou muito curiosa sobre toda a questão de Jacob e também quero saber quem ensina Defesa Contra as Artes Negras! E tu, já instalaste o jogo? O que pensas dele?
Sunday, 11 March 2018
Simba becomes Simballess!
This is another post about my little cat, Simba, even though we can hardly say he's a little cat anymore now. I like to believe he was born on July 31st (at least that feels the estimation) so that makes him around seven months now, with 3.5kg and with his own Instagram account. He's still a little terrorist and I've no answers for the letter I wrote him about two months ago but there's been little progress when it comes to answering his name. I'm pretty sure he know his name is Simba by now, but most of the times chooses to ignore it. He does respond very well to "Let's go eat, Simba?".
We took Simba to the vet last friday, who told us he was completely developped by now and he recommended neutereing him as soon as possible to avoid problems at home. We always knew we were going to neuter him. It made no sense to us to expose him to the torture the mating season is and we'd avoid all the territorial marking we still hadn't seen but weren't very keen to. So we scheduled it for the next day (do you get the pun in the title now? see what I did there?) and that meant he couldn't eat anything that afternoon and the morning before the surgery. That was the most complicated part because, as a little terrorist, he usually manages to find food we didn't even know it was there and sometimes, goes through various levels of "security" to reach the food such as a bag inside a bag under a lot of tupperwares on top of the balcony. That's how much of gluton he is, it's indeed a real problem!
So the morning after he got inside the transporter fairly easily, unlike every other time and I took him to the vet. Despite being reassured this was a very easy surgery it's a surgery nontheless so I spent the day worried about my "little" 3.5kg kitten. Since he would be asleep, the vet would also take some blood to test him for FIV, which is the Feline Immunodeficiency Virus (equivalent to the human HIV) and FeLV, the Feline Leukemia Virus. Both diseases, even the virus themselves are not letal, means his immunity would be reduced and a simple cold means endless headaches since his immune system can't fight it properly. They're very easily transmited: fights, scratches or even saliva and sand boxes. Because we didn't know anything about his past, we were very worried he would test positive for any of these as they will eventually impact his quality of life.
Thankfully, when I picked him up, I was informed he had tested negative for both diseases. He was already awake and ready to go when I got there. The vet told me he could be a little dizzy and aggressive because of the anesthesia and may even vomit, so we would have to keep him confined to a dark room with no food and make water available to him only after midnight. We would also have to desinfect his scars twice a day, which in itself proved to be a challenge because I'm almost sure Simba is bipolar: he is a tiger with us and a kitten with the vet.
He reacted better than we expected. He got out of the transporter like it had been just another visit to the vet. We didn't find him dizzy and he didn't vomit. He was our little old Simba, ready for another one! I think he didn't even noticed something was missing! Yesterday we returned to the vet with him, who confirmed he was healing very well. Of course, it will take a maximum of six weeks for the hormones to completely leave his system, which means we will have to be even more careful with food near him because both his appetite and lazyness will increase, so the risk of getting fat will too. I am not sure if this will make the running like a mad cat disappear, or the nighttime crazy activity but I do hope it calms him down somewhat. Like I said, he is a bipolar cat: oftentimes he is cuddling with us on the sofa and the next moment he is running around like crazy without a purpose.
While talking about this recent news with a friend, I learned that in the first-language English countries you don't castrate your pets but "neuter", "spay" or "fix" them instead because of the torture association with the first word. I guess here in Portugal we're still slightly barbaric because we only call it "castration" or "spaying" but mostly castration. I understand the "neuter" word but I am still not sure what is there to "fix" besides possibly their behaviour.
Do you think we should neuter our pets? Let me know about your opinion and don't forget that you can follow my Simba's adventures on Instagram!
We took Simba to the vet last friday, who told us he was completely developped by now and he recommended neutereing him as soon as possible to avoid problems at home. We always knew we were going to neuter him. It made no sense to us to expose him to the torture the mating season is and we'd avoid all the territorial marking we still hadn't seen but weren't very keen to. So we scheduled it for the next day (do you get the pun in the title now? see what I did there?) and that meant he couldn't eat anything that afternoon and the morning before the surgery. That was the most complicated part because, as a little terrorist, he usually manages to find food we didn't even know it was there and sometimes, goes through various levels of "security" to reach the food such as a bag inside a bag under a lot of tupperwares on top of the balcony. That's how much of gluton he is, it's indeed a real problem!
So the morning after he got inside the transporter fairly easily, unlike every other time and I took him to the vet. Despite being reassured this was a very easy surgery it's a surgery nontheless so I spent the day worried about my "little" 3.5kg kitten. Since he would be asleep, the vet would also take some blood to test him for FIV, which is the Feline Immunodeficiency Virus (equivalent to the human HIV) and FeLV, the Feline Leukemia Virus. Both diseases, even the virus themselves are not letal, means his immunity would be reduced and a simple cold means endless headaches since his immune system can't fight it properly. They're very easily transmited: fights, scratches or even saliva and sand boxes. Because we didn't know anything about his past, we were very worried he would test positive for any of these as they will eventually impact his quality of life.
Thankfully, when I picked him up, I was informed he had tested negative for both diseases. He was already awake and ready to go when I got there. The vet told me he could be a little dizzy and aggressive because of the anesthesia and may even vomit, so we would have to keep him confined to a dark room with no food and make water available to him only after midnight. We would also have to desinfect his scars twice a day, which in itself proved to be a challenge because I'm almost sure Simba is bipolar: he is a tiger with us and a kitten with the vet.
He reacted better than we expected. He got out of the transporter like it had been just another visit to the vet. We didn't find him dizzy and he didn't vomit. He was our little old Simba, ready for another one! I think he didn't even noticed something was missing! Yesterday we returned to the vet with him, who confirmed he was healing very well. Of course, it will take a maximum of six weeks for the hormones to completely leave his system, which means we will have to be even more careful with food near him because both his appetite and lazyness will increase, so the risk of getting fat will too. I am not sure if this will make the running like a mad cat disappear, or the nighttime crazy activity but I do hope it calms him down somewhat. Like I said, he is a bipolar cat: oftentimes he is cuddling with us on the sofa and the next moment he is running around like crazy without a purpose.
While talking about this recent news with a friend, I learned that in the first-language English countries you don't castrate your pets but "neuter", "spay" or "fix" them instead because of the torture association with the first word. I guess here in Portugal we're still slightly barbaric because we only call it "castration" or "spaying" but mostly castration. I understand the "neuter" word but I am still not sure what is there to "fix" besides possibly their behaviour.
Do you think we should neuter our pets? Let me know about your opinion and don't forget that you can follow my Simba's adventures on Instagram!
Este é mais um post sobre o meu gatinho, o Simba, embora dificilmente possamos dizer que ele ainda seja um gatinho. Gosto de pesar que ele nasceu a 31 de Julho (pelo menos, está dentro da estimativa de idade), por isso ele agora tem à volta de sete meses, 3,5 kg e a sua própria conta de Instagram. Ele ainda é um pequeno terrorista e não continuo sem respostas para a carta que escrevi há cerca de dois meses, mas houve alguns progressos em relação a responder ao nome. Agora tenho certeza de que sabe que o nome dele é Simba mas na maioria das vezes escolhe ignorar-nos. Ele continua a responder muito bem a "Vamos comer, Simba?".
Fomos com o Simba ao veterinário na sexta-feira passada, que nos disse que ele já estava completamente desenvolvido e recomendou a esterilização o mais rapidamente possível para evitar problemas e surpresas desagradáveis em casa. Nós sempre soubemos que o íamos castrar. Não fazia sentido expô-lo à tortura do período de acasalamento e assim evitamos toda a marcação do território envolvida que ainda não tinha acontecido mas que nós também não tínhamos interesse que acontecesse. Então agendámo-la para o dia seguinte (percebes o trocadilho do título agora?) o que significava que ele não podia comer nada naquela tarde e na manhã antes da cirurgia. Essa foi a parte mais complicada porque, como um pequeno terrorista, ele geralmente consegue encontrar comida que nós nem sequer sabíamos que existia e às vezes, passa por vários níveis de "segurança" para chegar à comida, como por exemplo um saco atado com um nó dentro de outro saco no fundo de mais um saco cheio de tupperwares em cima da bancada. A gulodice deste gato é realmente um problema grande!
Na manhã seguinte, o Simba, contrariamente ao esperado, entrou na transportadora com bastante facilidade e eu levei-o ao veterinário. Apesar dele me ter tentado tranquilizar e dito várias vezes que era uma cirurgia muito fácil, continua a ser uma cirurgia por isso passei o dia preocupada com meu "pequeno" gatinho de 3,5 kg. Como ele estava a dormir, o veterinário também tirou uma pequena amostra de sangue para o testar para o FIV, que é o vírus da imunodeficiência felina (equivalente ao HIV humano) e FeLV, o vírus da leucemia felina. Em ambas as doenças os vírus por si só não são letais mas conduzem a uma imunidade reduzida e uma simples constipação pode ser uma complicação uma vez sistema imunológico não pode lutar adequadamente. As doenças são facilmente transmitidas através de lutas, arranhões ou até saliva e caixas de areia. Como não sabíamos nada sobre o passado do Simba, ficávamos muito preocupados que ele testasse positivo para qualquer uma das doenças que acabariam por ter impacto na sua qualidade de vida.
Felizmente, quando o fui buscar fui informada de que ambos os testes tinham dado negativos. Ele já estava acordado e pronto para se vi embora quando lá cheguei. O veterinário disse-me que ele podia estar um bocado tonto e agressivo por causa da anestesia, podendo mesmo chegar a vomitar. Por isso, tínhamos que o manter confinado a um quarto escuro sem comida e disponilizar água apenas depois da meia-noite. Também teríamos que desinfectar ass cicatrizes duas vezes por dia, o que provou ser um desafio porque tenho quase a certeza de que o Simba é bipolar: ele é um tigre connosco e um gatinho com o veterinário.
O Simba acabou por reagir melhor do que estávamos à espera. Saiu da transportadora como se tivesse sido apenas mais uma visita ao veterinário. Não nos pareceu que estivesse tonto e não vomitou. Ele era o pequeno Simba, pronto para outra! Acho que nem percebeu que lhe faltava alguma coisa! Ontem voltámos ao veterinário, que confirmou que estava a cicatrizar muito bem. Claro está, vai levar até seis semanas até as hormonas saírem do sistema dele de vez, o que significa que temos de ser ainda mais cuidadosos com a comida ao pé dele, porque tanto o apetite como a preguiça vão aumentar e, consequemente, o risco de engordar também. Não me parece que isto faça com que o problema dele correr como um gato maluco desapareça, ou a actividade nocturna louca, mas espero que o acalme um pouco. Como eu disse, ele é um gato bipolar: muitas vezes ele está aninhado em nós e no segundo seguinte está a correr sem razão nenhuma como um louco.
Enquanto discutia esta notícia recente com um amigo, aprendi que nos países que usam inglês como língua materna, uma pessoa não castra os animais de estimação. Uma pessoa "neutraliza-os", "estiriliza-os" ou "corrige-los" por causa conotação negativa relacionada com a tortura da palavra "castração". Aqui em Portugal se calhar ainda somos um bocado bárbaros, porque só lhe chamamos de "castração" ou "esterilização". Eu até percebo a utilização do termo"neutro", mas ainda não tenho a certeza do que há para "corrigir" para além do comportamento errático e territorial.
E tu, achas que devemos esterilizar os nossos animais de estimação? Não te esqueças que podes seguir as aventuras do meu Simba no Instagram!
Sunday, 25 February 2018
The Little Victories of a Beginner Cook
Two months ago I wrote about my struggles as a beginner cook and while some of them are still valid (hello, amount of side dishes!), I know I've made some progress since then. I'm slowly venturing into more complicated recipes (still have a long path to walk) and finding a new joy in baking despite the setback of my mixer arriving with the wrong wands so I had to beat the egg whites with my arms only. So today I'm going to tell you about my little victories as someone who recently started cooking.
New recipes
You know when you try a new recipe for the first time and somehow it ends up being edible and even tastes good? Yes, I have been surprising myself with my ability to not mess up recipes or, at least, still making them edible.
My specialty dish
I thought I would need a bit more experience in the cooking art to have a speciality dish (and maybe I do). However, my spaghetti/tagliatelle alla carbonara has been pretty popular. It's what I always cook when we have people over, mostly because it's an easy one and there's barely anything that can go wrong. I'm still not being able to figure out the right quantity of pasta/rice but I've recently been given an utensil that should help me with that (shout out for tupperware!).
People enjoying the food
When I try a new recipe or present my "specialty dish" and people give you compliments (or just eat peaceful without making remarks) makes me really happy. Of course, I am still not 100% sure they're just being polite when trying to assure me it's good but my own tastebuds tell me it's edible so that's something.
Not burn anything
I was never someone who burned my food a lot (I think it only happened once with rice because I got distracted while it was cooking and I was still able to save the majority of it). Still, being able to produce food without it being burned is an accomplishment one shouldn't overlook.
Perfect omelet
A while ago, if someone asked me if I could make omelets I would reply I could do amazing scrambled eggs. Turns out my fear of burning the eggs was preventing me of being able to cook a decent omelet. I am still working on the shape of my pancakes but my omelets now are a perfect 10/10 as I'm already able to turn them properly!
What about you? Any new accomplishments you felt really happy when you started cooking?
New recipes
You know when you try a new recipe for the first time and somehow it ends up being edible and even tastes good? Yes, I have been surprising myself with my ability to not mess up recipes or, at least, still making them edible.
My specialty dish
I thought I would need a bit more experience in the cooking art to have a speciality dish (and maybe I do). However, my spaghetti/tagliatelle alla carbonara has been pretty popular. It's what I always cook when we have people over, mostly because it's an easy one and there's barely anything that can go wrong. I'm still not being able to figure out the right quantity of pasta/rice but I've recently been given an utensil that should help me with that (shout out for tupperware!).
People enjoying the food
When I try a new recipe or present my "specialty dish" and people give you compliments (or just eat peaceful without making remarks) makes me really happy. Of course, I am still not 100% sure they're just being polite when trying to assure me it's good but my own tastebuds tell me it's edible so that's something.
Not burn anything
I was never someone who burned my food a lot (I think it only happened once with rice because I got distracted while it was cooking and I was still able to save the majority of it). Still, being able to produce food without it being burned is an accomplishment one shouldn't overlook.
Perfect omelet
A while ago, if someone asked me if I could make omelets I would reply I could do amazing scrambled eggs. Turns out my fear of burning the eggs was preventing me of being able to cook a decent omelet. I am still working on the shape of my pancakes but my omelets now are a perfect 10/10 as I'm already able to turn them properly!
What about you? Any new accomplishments you felt really happy when you started cooking?
Há dois meses atrás escrevi sobre as minhas lutas como iniciante à cozinha e, apesar de algumas delas ainda serem válidas como por exemplo a falta de noção da quantidade de massa ou arroz, sei que fiz alguns progressos desde então. Estou lentamente a aventurar-me com receitas mais complicadas (ainda com um longo caminho para percorrer) e a encontrar uma nova alegria em fazer sobremesas, apesar do contratempo da minha batedeira ter vindo com as varinhas erradas e então tive que bater as claras só com a força dos meus braços (não recomendo). Então, hoje vou falar sobre as minhas pequenas vitórias como alguém que recentemente começou a cozinhar.
Novas receitas
Sabes quando experimentas uma nova receita pela primeira vez e, de alguma forma, acaba por ser comestível ou até mesmo ser saborosa? Sim, surpreendi-me com a minha capacidade de não estragar receitas ou, pelo menos, elas serem comestíveis de alguma maneira.
A minha especialidade
Pensei que precisasse de mais experiência na arte da culinária para ter um prato de especialidade (e talvez precise e isto seja apenas passageiro). No entanto, meu esparguete/tagliatelle à carbonara tem sido bastante popular. É o que faço sempre quando alguém vem cá jantar, principalmente porque é uma coisa simples e fácil e quase nada pode acontecer de errado. Ainda não consigo perceber a quantidade certa de massa/arroz, mas recentemente recebi um utensílio que é capaz de me ajudar com isso (abençoado tupperware!).
Pessoas que gostam da comida
Quando eu experimento uma nova receita ou apresento a minha "especialidade" e as pessoas as elogiam (ou apenas comem de maneira pacífica sem fazer observações e reparos) fico contente. Claro, ainda não estou 100% segura de que as pessoas não estão apenas a ser educadas quando me garantem que está bom mas as minhas papilas gustativas dizem-me que é comestível.
Não queimar nada
Nunca fui uma pessoa que queimasse muito a minha comida (acho que só aconteceu uma vez com arroz porque me distraí enquanto estava a cozinhar e mesmo assim consegui salvar grande parte dele). Ainda assim, ser capaz de cozinhar alimentos sem os queimar é um sucesso que não deve ser deixado passar.
Omelete perfeita
Há algum tempo, se alguém me perguntasse se eu conseguia fazer omeletes eu respondia que conseguia fazer ovos mexidos fantásticos. Acontece que o meu medo de queimar os ovos impedia-me de fazer uma omelete decente. Ainda estou a trabalhar na forma das minhas panquecas, mas as minhas omeletes agora são cinco estrelas!
E tu? Tens algumas pequenas vitórias de quando começaste a cozinhar que queres partilhar?
Novas receitas
Sabes quando experimentas uma nova receita pela primeira vez e, de alguma forma, acaba por ser comestível ou até mesmo ser saborosa? Sim, surpreendi-me com a minha capacidade de não estragar receitas ou, pelo menos, elas serem comestíveis de alguma maneira.
A minha especialidade
Pensei que precisasse de mais experiência na arte da culinária para ter um prato de especialidade (e talvez precise e isto seja apenas passageiro). No entanto, meu esparguete/tagliatelle à carbonara tem sido bastante popular. É o que faço sempre quando alguém vem cá jantar, principalmente porque é uma coisa simples e fácil e quase nada pode acontecer de errado. Ainda não consigo perceber a quantidade certa de massa/arroz, mas recentemente recebi um utensílio que é capaz de me ajudar com isso (abençoado tupperware!).
Pessoas que gostam da comida
Quando eu experimento uma nova receita ou apresento a minha "especialidade" e as pessoas as elogiam (ou apenas comem de maneira pacífica sem fazer observações e reparos) fico contente. Claro, ainda não estou 100% segura de que as pessoas não estão apenas a ser educadas quando me garantem que está bom mas as minhas papilas gustativas dizem-me que é comestível.
Não queimar nada
Nunca fui uma pessoa que queimasse muito a minha comida (acho que só aconteceu uma vez com arroz porque me distraí enquanto estava a cozinhar e mesmo assim consegui salvar grande parte dele). Ainda assim, ser capaz de cozinhar alimentos sem os queimar é um sucesso que não deve ser deixado passar.
Omelete perfeita
Há algum tempo, se alguém me perguntasse se eu conseguia fazer omeletes eu respondia que conseguia fazer ovos mexidos fantásticos. Acontece que o meu medo de queimar os ovos impedia-me de fazer uma omelete decente. Ainda estou a trabalhar na forma das minhas panquecas, mas as minhas omeletes agora são cinco estrelas!
E tu? Tens algumas pequenas vitórias de quando começaste a cozinhar que queres partilhar?
Sunday, 28 January 2018
An Open Letter to My Cat: Questions I Have

As you might know by now, I recently got a cat. You can check his background and some tips of what you should and should avoid doing when you get a cat yourself in my last post. So Simba is around five months now, getting more and more comfortable every day and on his way to become an Instagram top model. We're hoping he doesn't start marking his territory for a while but we know he'll start doing very soon (another trip to the vet will be scheduled as soon as that happens).
While we're very happy he's in our lives, we still got a few issues. And by issues I mean we have some questions we'd love if he could answer so this is my open letter to my cat.
"Dear Simba,
Hopefully you look at us as more than the humans who feed you twice a day and occasionally rub your fur. I know we had a rough start and you took a while to warm up to these humans but after two or three weeks you started showing typical cat behaviours towards us. However, there are a few questions we'd like you to answer because those still baffle us.
1- How can you ALWAYS be hungry?
You've turned out to be a HUGE gluton, dear Simba. You're always begging for food and we can't leave the cupboards open for thirty seconds because you come out of nowhere and when we look again, you're searching for (and most times finding) something to eat. We know you've recently gotten the habit, which we're trying to work on, of climbing onto the kitchen counters to eat the food we sometimes leave there. You've even been able to work around the microwave protection I left on top of my breakfast bowl and managed to feast on it! While we're on it, please let your obsession with the trash can go, the food there is not for you.
You also got recently obsessed with your 4kg food bag and even managed to open the wardrobe it was in to get to it! We're running out of places within my reach but out of yours to hide it in!
2 - Why are you very still and suddenly start running around like a mad cat?
You know the situation. You're standing very still, your tail wagging left and right and suddenly you start running somewhere like your life depends on it. We, humans, are suspicious you somehow have access to a paralel world and when you do that it's because your life is being threatened in that other dimension but we'd like to have your input on it.
3 - What do you see in rugs?
You have an obsession with rugs. I don't know what you see in them but you like to stretch and put your claws out and do some weird movements on them we still haven't understood. You do this quite a lot during the morning, when I'm trying to not wake up, so I will give you food. We'd like to, so please do explan why you do this.
4 - What's up with the bites?
Sometimes we're having a petting session and you're enjoying it very much (I can hear you purr!) and after a while you just bite us out of nowhere. It's a light bite, yes, but what's up with that? Why do you do that and how can we make you see it's not okay to bite us, even if they're not meant to harm (at least I don't think so anyway)?
5 - Why do you ignore it when we call you by your name?
You've been Simba for two month now. We've been calling "Let's go, Simba, let's go eat" every time we feed you. We've been saying your name every time we pet you. Yet, you still don't respond when we call Simba. By now, we're almost sure you just don't care what your name is.
If you know the answers to any of these questions, or any other tips in general (like how to make him stop going after his food bag), please don't hesitate in commenting, because these are truly intriguing behaviours. Meanwhile, don't forget that you can follow my Simba's adventures on Instagram!
While we're very happy he's in our lives, we still got a few issues. And by issues I mean we have some questions we'd love if he could answer so this is my open letter to my cat.
"Dear Simba,
Hopefully you look at us as more than the humans who feed you twice a day and occasionally rub your fur. I know we had a rough start and you took a while to warm up to these humans but after two or three weeks you started showing typical cat behaviours towards us. However, there are a few questions we'd like you to answer because those still baffle us.
1- How can you ALWAYS be hungry?
You've turned out to be a HUGE gluton, dear Simba. You're always begging for food and we can't leave the cupboards open for thirty seconds because you come out of nowhere and when we look again, you're searching for (and most times finding) something to eat. We know you've recently gotten the habit, which we're trying to work on, of climbing onto the kitchen counters to eat the food we sometimes leave there. You've even been able to work around the microwave protection I left on top of my breakfast bowl and managed to feast on it! While we're on it, please let your obsession with the trash can go, the food there is not for you.
You also got recently obsessed with your 4kg food bag and even managed to open the wardrobe it was in to get to it! We're running out of places within my reach but out of yours to hide it in!
2 - Why are you very still and suddenly start running around like a mad cat?
You know the situation. You're standing very still, your tail wagging left and right and suddenly you start running somewhere like your life depends on it. We, humans, are suspicious you somehow have access to a paralel world and when you do that it's because your life is being threatened in that other dimension but we'd like to have your input on it.
3 - What do you see in rugs?
You have an obsession with rugs. I don't know what you see in them but you like to stretch and put your claws out and do some weird movements on them we still haven't understood. You do this quite a lot during the morning, when I'm trying to not wake up, so I will give you food. We'd like to, so please do explan why you do this.
4 - What's up with the bites?
Sometimes we're having a petting session and you're enjoying it very much (I can hear you purr!) and after a while you just bite us out of nowhere. It's a light bite, yes, but what's up with that? Why do you do that and how can we make you see it's not okay to bite us, even if they're not meant to harm (at least I don't think so anyway)?
5 - Why do you ignore it when we call you by your name?
You've been Simba for two month now. We've been calling "Let's go, Simba, let's go eat" every time we feed you. We've been saying your name every time we pet you. Yet, you still don't respond when we call Simba. By now, we're almost sure you just don't care what your name is.
With love,
Vera (the human)"
If you know the answers to any of these questions, or any other tips in general (like how to make him stop going after his food bag), please don't hesitate in commenting, because these are truly intriguing behaviours. Meanwhile, don't forget that you can follow my Simba's adventures on Instagram!
Como por esta altura já deves saber, recentemente adoptei um gato. Podes ler um bocadinho mais sobre a história dele assim como algumas dicas sobre o que se deve fazer e evitar fazer quando se arranja um gato no meu último post. O Simba tem cerca de cinco meses agora e está a ficar mais confortável a cada dia que passa, estando a caminho de se tornar um modelo de Instagram. Esperamos que ele não comece a marcar o território por mais algum tempo, mas sabemos que ele vai começar a fazê-lo muito em breve (e outra viagem ao veterinário será marcada assim que isso acontecer).
Apesar de estarmos muito felizes com o facto de ele estar na nossa vida e a sua adaptação a nós, ainda temos alguns problemas. E por problemas quero dizer que temos algumas perguntas que gostaríamos de lhe fazer se ele pudesse responder e, então, esta é a minha carta aberta ao meu gato.
"Querido Simba,
Espero que olhes para nós como mais do que os humanos que te alimentam duas vezes por dia e que ocasionalmente te esfregam o pêlo. Eu sei que tivemos um início complicado e que demoraste um bocadinho para confiar em nós, mas depois de duas ou três semanas começaste a mostrar comportamentos típicos de gato. No entanto, há algumas perguntas que gostaríamos que nos respondesses porque há coisas ainda nos desorientam.
1- Como é que estás SEMPRE com fome?
Acabaste por te tornar num GULOSO gigante, querido Simba. Imploras sempre por comida e não podemos deixar os armários abertos por trinta segundos porque tu apareces do nada e quando olhamos novamente, estás à procura (e na maioria das vezes a encontrar) algo para comer. Adquiriste recentemente o hábito de subir aos balcões da cozinha para comer a comida que às vezes deixamos lá e estamos a trabalhar nisso, não é verdade? Já conseguiste contornar a protecção do microondas que eu deixei em cima da minha tigela do pequeno almoço e conseguiste prová-lo!
Já que estamos a falar de comida, deixa de parte a tua obsessão com o lixo, essa comida não é para ti!
Recentemente também ficaste obcecado com o teu saco de comida de 4kg e até conseguiste abrir o guarda-roupa para chegares até ele! Estamos a ficar sem lugares ao meu alcance mas fora do teu para o esconder!
2 - Porque é que estás muito quieto num momento e, de repente, começas a correr como um gato louco como se não houvesse amanhã?
Tu sabes do que estou a falar. Estás parado muito quieto com a tua cauda a balançar para a esquerda e para a direita e, de repente, começas a correr para um sítio qualquer como se a tua vida dependesse disso. Nós, humanos, suspeitamos que de alguma maneira tens acesso a um mundo paralelo e quando fazes isso é porque a tua vida está a ser ameaçada nessa outra dimensão, mas gostaríamos de ter o teu contributo sobre esta situação.
3 - O que vês em tapetes?
Tens uma obsessão com os tapetes. Não consigo perceber o que é que vês neles mas gostas muito de te esticar e soltar as garras ao mesmo tempo que fazes uns movimentos estranhos no tapete. Muitas vezes fazes isto de manhã enquanto eu estou a tentar não acordar para ver se me levanto e te dou o pequeno almoço. Não conseguimos perceber este comportamento por isso gostávamos que nos explicasses porque é que fazes isto.
4 - Porquê as mordidas?
Às vezes, estamos a fazer-te festinhas e tu está a gostar bastante (consigo ouvir-te ronronar!) e depois de um tempo tu simplesmente mordes-nos do nada. É uma mordida ligeirinha, sim, mas qual é o objectivo? Porque é que fazes isso e como é que podemos fazer-te ver que não nos deves morder, mesmo que não seja para magoar (pelo menos acho que não)?
5 - Porque é que ignoras quando te chamamos pelo nome?
Tens sido Simba por dois meses. Todas as vezes que te damos comida dizemos "Anda, Simba, vamos comer". Dizemos o teu nome na maioria das vezes que te fazemos festinhas. Contudo, ainda não respondes quando chamamos Simba. Temos quase a certeza de que não queres saber do teu nome.
Se sabes as respostas a qualquer uma destas perguntas, ou tens alguma sugestão em geral (como fazer com que ele pare de seguir o saco de comida, por exemplo), não hesites em comentar porque estes são comportamentos verdadeiramente intrigantes. Enquanto isso, não te esqueças que podes seguir as aventuras do meu Simba no Instagram!
Apesar de estarmos muito felizes com o facto de ele estar na nossa vida e a sua adaptação a nós, ainda temos alguns problemas. E por problemas quero dizer que temos algumas perguntas que gostaríamos de lhe fazer se ele pudesse responder e, então, esta é a minha carta aberta ao meu gato.
"Querido Simba,
Espero que olhes para nós como mais do que os humanos que te alimentam duas vezes por dia e que ocasionalmente te esfregam o pêlo. Eu sei que tivemos um início complicado e que demoraste um bocadinho para confiar em nós, mas depois de duas ou três semanas começaste a mostrar comportamentos típicos de gato. No entanto, há algumas perguntas que gostaríamos que nos respondesses porque há coisas ainda nos desorientam.
1- Como é que estás SEMPRE com fome?
Acabaste por te tornar num GULOSO gigante, querido Simba. Imploras sempre por comida e não podemos deixar os armários abertos por trinta segundos porque tu apareces do nada e quando olhamos novamente, estás à procura (e na maioria das vezes a encontrar) algo para comer. Adquiriste recentemente o hábito de subir aos balcões da cozinha para comer a comida que às vezes deixamos lá e estamos a trabalhar nisso, não é verdade? Já conseguiste contornar a protecção do microondas que eu deixei em cima da minha tigela do pequeno almoço e conseguiste prová-lo!
Já que estamos a falar de comida, deixa de parte a tua obsessão com o lixo, essa comida não é para ti!
Recentemente também ficaste obcecado com o teu saco de comida de 4kg e até conseguiste abrir o guarda-roupa para chegares até ele! Estamos a ficar sem lugares ao meu alcance mas fora do teu para o esconder!
2 - Porque é que estás muito quieto num momento e, de repente, começas a correr como um gato louco como se não houvesse amanhã?
Tu sabes do que estou a falar. Estás parado muito quieto com a tua cauda a balançar para a esquerda e para a direita e, de repente, começas a correr para um sítio qualquer como se a tua vida dependesse disso. Nós, humanos, suspeitamos que de alguma maneira tens acesso a um mundo paralelo e quando fazes isso é porque a tua vida está a ser ameaçada nessa outra dimensão, mas gostaríamos de ter o teu contributo sobre esta situação.
3 - O que vês em tapetes?
Tens uma obsessão com os tapetes. Não consigo perceber o que é que vês neles mas gostas muito de te esticar e soltar as garras ao mesmo tempo que fazes uns movimentos estranhos no tapete. Muitas vezes fazes isto de manhã enquanto eu estou a tentar não acordar para ver se me levanto e te dou o pequeno almoço. Não conseguimos perceber este comportamento por isso gostávamos que nos explicasses porque é que fazes isto.
4 - Porquê as mordidas?
Às vezes, estamos a fazer-te festinhas e tu está a gostar bastante (consigo ouvir-te ronronar!) e depois de um tempo tu simplesmente mordes-nos do nada. É uma mordida ligeirinha, sim, mas qual é o objectivo? Porque é que fazes isso e como é que podemos fazer-te ver que não nos deves morder, mesmo que não seja para magoar (pelo menos acho que não)?
5 - Porque é que ignoras quando te chamamos pelo nome?
Tens sido Simba por dois meses. Todas as vezes que te damos comida dizemos "Anda, Simba, vamos comer". Dizemos o teu nome na maioria das vezes que te fazemos festinhas. Contudo, ainda não respondes quando chamamos Simba. Temos quase a certeza de que não queres saber do teu nome.
Muitos beijinhos,
Vera (a humana)"
Se sabes as respostas a qualquer uma destas perguntas, ou tens alguma sugestão em geral (como fazer com que ele pare de seguir o saco de comida, por exemplo), não hesites em comentar porque estes são comportamentos verdadeiramente intrigantes. Enquanto isso, não te esqueças que podes seguir as aventuras do meu Simba no Instagram!
Subscribe to:
Posts (Atom)
